diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yaml b/.gitea/workflows/deploy.yaml
index 5b19118..a2fda26 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yaml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yaml
@@ -65,13 +65,14 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.TOKEN }}
           github-server-url: ${{ inputs.server-url }}
 
-      - name: Update Helm chart version
-        if: ${{ inputs.update-helm == 'true' }}
-        run: yq e '${{ inputs.helm-path }} = "${{ inputs.helm-version }}"' -i "${{ inputs.file-path }}"
-
-      - name: Update image tag
-        if: ${{ inputs.update-image == 'true' }}
-        run: yq e '${{ inputs.image-path }} = "${{ inputs.image-version }}"' -i "${{ inputs.file-path }}"
+      - name: Update values
+        run: |
+          if [ "${{ inputs.update-helm }}" = "true" ]; then
+            yq e '${{ inputs.helm-path }} = "${{ inputs.helm-version }}"' -i "${{ inputs.file-path }}"
+          fi
+          if [ "${{ inputs.update-image }}" = "true" ]; then
+            yq e '${{ inputs.image-path }} = "${{ inputs.image-version }}"' -i "${{ inputs.file-path }}"
+          fi
 
       - name: Commit and push changes
         run: |